Wie lang ist meine Furlingleine?

Es ist eine einfache Frage – aber wenn du einen neuen Furler kaufst oder eine Ersatz-Furlingleine organisieren musst und keine Möglichkeit hast, sie auszumessen … wie lang sollte sie sein!? In diesem Blog geben wir dir ein paar einfache Regeln, um die benötigten Längen für einfache oder endlose (Continuous-Loop) Furlingleinen abzuschätzen.

Einzellleine vs. endlose Furlingleine

Alle Rollreffanlagen für Genua, und einige ältere Rollanlagen für fliegende Segel, haben eine einzelne Furlingleine. Damit meinen wir: Es gibt eine Leine, die von der Rolltrommel zurück ins Cockpit läuft. Das Segel wird ausgerollt, indem du an den Schoten ziehst, und während das Segel herauskommt, wird die Leine auf die Rolltrommel aufgewickelt. Zum Einrollen lässt du die Schoten fieren und ziehst an der Furlingleine. Einzellleinen-Rollanlagen arbeiten nur in eine Richtung.

Endlose Furlingleinen (Continuous) werden in der Regel bei Code Zero- und asymmetrischen Spinnaker-Furlern eingesetzt. Sie sind eine geschlossene Leinen-Schlaufe, die entsteht, indem die beiden Enden einer einzelnen Leine miteinander gespleißt werden – mit einem sogenannten „End-to-End“- bzw. „Endlos“-Spleiß. Die Schlaufe läuft einmal um die Trommel, die Zähne hat, welche die Leine zum Einrollen greifen. Endlos-Leinen-Rollanlagen können in beide Richtungen betrieben werden; generell wird jedoch empfohlen, konsequent in eine Richtung zu rollen – vor allem, um die Performance deines Torsionskabels zu verbessern.

/

Wenn wir über die Länge der Furlingleine sprechen: Bei einer Einzellleine ist es die Länge von Ende zu Ende, aber bei einer endlosen Furlingleine meinen wir die Schlaufenlänge – z. B. besteht eine 12 m Endlos-Loop-Furlingleine tatsächlich aus 24 m Leine (plus der Länge des Spleißes).

Einzell-Furlingleine

Es gibt 3 Elemente, die in die Abschätzung der benötigten Furlingleinenlänge einfließen:

• Länge des Unterlieks
• Distanz von der Trommel bis ins Cockpit
• Ein ausreichendes Leinenende (Tail)

Die Leinenlänge, die auf die Trommel auf- bzw. abgewickelt wird, ist schlicht die Länge des Unterlieks. Dann brauchst du nur noch genug Leine, um bis ins Cockpit zu führen, plus ein Reserve-Leinenende. Du kannst die Furlingleine halb über das Seitendeck und direkt ins Cockpit führen – oder fast bis zum Heck, um einen Umlenkblock und dann ins Cockpit. Als Faustregel verwenden wir daher: Bootslänge plus 20% als Tail.

Wenn wir von einer 150%-Genua ausgehen, können wir ungefähre Längen für Einzell-Furlingleinen für verschiedene Bootsgrößen berechnen.

Bootslänge (ft)	24	30	37	43	49	55	61
Bootslänge (mm)	8000	10000	12000	14000	16000	18000	20000
J (mm)	2880	3600	4320	5040	5760	6480	7200
Genua LP	150%	150%	150%	150%	150%	150%	150%
Tail (mm)	1600	2000	2400	2800	3200	3600	4000
Furlingleinenlänge (mm)	13920	17400	20880	24360	27840	31320	34800
Furlingleinenlänge (ft)	42	53	64	74	85	95	106

 

Bei Upffront.com nutzen wir diese Werte als gute, sichere grobe Richtwerte, wenn wir keine detaillierten Informationen zum Cockpit-Layout haben. Das Gute an Einzell-Furlingleinen ist, dass man sie ganz einfach um 1–2 m kürzen kann, wenn du feststellst, dass zu viel Tail im Cockpit herumliegt.

Endlose Furlingleine

Bei endlosen Furlingleinen gibt es verschiedene Möglichkeiten, sie zu führen. Auf kleineren Booten rollen manche Eigner lieber vom Vorschiff aus, während es bei offenen Dayboats üblich ist, dass die Crew direkt hinter dem Mast rollt. Wenn nicht anders angegeben, gehen wir jedoch meist davon aus, dass die Endlos-Leine entlang Seitendeck / Relingsstützen nach achtern geführt und vom Cockpit aus bedient wird. Eine gängige Lösung, um die Endlos-Leinen am Seitendeck ordentlich zu führen, ist ein Snatchblock (aufklappbarer Umlenkblock) und ein Gummiseil, das zum Heckkorb zurückgeführt wird, um etwas Spannung zu halten, wenn die Leine nicht benutzt wird.

Die Schlaufenlänge ist sehr einfach abzuschätzen. Endlos-Leinen-Furler werden normalerweise an einem Bugspriet genutzt, daher musst du die Distanz vom Furler bis zum „Ende des Busses“ nehmen, minus einer Länge für die Aufnahme durch das Gummiseil. Bugsprietlängen steigen mit der Bootsgröße allmählich von ca. 600–1200 mm (bis etwa 50–60-ft-Boote), und für eine grobe Budgetplanung verwenden wir einfach die Bootslänge als gesamte Schlaufenlänge (die Bugsprietlänge wird dann quasi zum Raum am Heck für die Aufnahme durch das Gummiseil).

Endlose Furlingleinen werden individuell gefertigt – daher ist 1) die richtige Länge wichtig, aber 2) sie können auch exakt passend zu deinem Deckslayout und deiner bevorzugten Bedienung hergestellt werden.

Fazit zu Furlingleinen

Für die Budgetplanung oder als sichere Wahl:

• Endlose (Continuous-Loop) Furlingleinen – deine Bootslänge ist ein guter Startpunkt
• Einzell-Genua-Rollreffleinen – 175% der Bootslänge ist die magische Zahl für ein 150%-Vorsegel.

Mit einem Deckslayout und den obigen Informationen solltest du deine Furlingleinenlänge jedoch mit einer sinnvollen Genauigkeit berechnen können.

Wenn du Fragen zu Furlingleinen hast, schreib uns gern eine E-Mail an [email protected], oder klicke auf den Link unten, um unser komplettes Sortiment zu sehen:

FURLINGLEINEN