Was ist ein Top-Down Adapter?

Der Top-Down-Adapter, auch bekannt als Tack Swivel (Wirbel), ist eine zunehmend beliebte Weiterentwicklung des Top-Down-Rollsystems. Diese Technik bietet Fahrtenseglern ebenso wie Regattaseglern gleichermaßen, Einfachheit, Sicherheit und Geschwindigkeit für die Handhabung von losen Vorliekssegeln wie asymmetrische Spinnaker und Gennaker.

Fahrtensegler können diese Segel wie ein Rollfocksegel vom sicheren und bequemen Cockpit aus lagern, ausrollen und einholen. Während Regattasegler zunehmend Top-Down als superschnelles und effizientes Einholsystem sowohl für Code Zero's als auch für asymmetrische Segel verwenden. Weitere Informationen zum Thema Top-Down- vs. Bottom-Up-Rollanlage finden Sie in unserem blog hier.

Evolution des Tack swivel (Wirbels)?

Als das Top-Down-Rollreff zum ersten Mal eingeführt wurde, etwa 2005, begannen die Hersteller mit der Produktion von so genannten "dedizierten" Top-Down-Rollreff-Trommeln. Um das Schoothorn des Segels frei fliegen zu lassen, während das Kabel das Drehmoment auf den Kopf des Segels überträgt (wo das Einrollen beginnt), muss ein "freischwebendes" Lager auf der traditionellen Rolltrommel von unten nach oben hinzugefügt werden.

Siehe Bilder unten :

Karver KF2 – Traditional Bottom-up drum                  Karver KSF2 – Top-down drum with integrated tack swivel     

Eines der wichtigsten Elemente bei der Benutzung eines Segels mit einem losen Fuß, ist die Länge des Stropps, der das Schoothorn des Segels mit diesem "Halswirbel" verbindet. Einmal eingestellt, muss diese Länge nicht mehr verändert werden, was dazu führt, dass die Rollrefftrommel bei Nichtgebrauch mit dem Segel in der Tasche aufbewahrt wird. Das bedeutet, dass mehrere asymmetrische Segel zu mehreren Trommeln führen, was sowohl zusätzliches Gewicht als auch erhebliche Mehrkosten bedeutet.

Der Top-Down-Adapter wurde von den Herstellern als Antwort auf diese Probleme entwickelt und er "tut genau das, was drauf steht" - er adaptiert einen standardmäßigen Bottom-Up-Furler für das Top-Down-Rollen eines Segels. Mit dem Halswirbel, der jetzt als separater, abnehmbarer Beschlag montiert ist, kann das asymmetrische Segel von der Trommel entfernt werden, so dass die gleiche Trommel für mehrere Segel verwendet werden kann.

Für Fahrtensegler ist dies fast ein "No-Brainer" geworden. Der Top-Down-Adapter bietet Seglern ein einfaches, leicht zu bedienendes und kostengünstiges Rollreffsystem sowohl für einen Code Zero als auch für einen asymmetrischen Gennaker; eine immer beliebtere Kombination aus Reach- und Downwind-Segel.

Interessanter ist jedoch die aktuelle Akzeptanz des Top-Down-Adapters in Grand-Prix-Rennkreisen. Während ein Top-Down-Adapter auf einer Standardtrommel schwerer ist als eine spezielle Top-Down-Trommel, gibt es einen Netto-Gewichtsgewinn, wenn man mehrere asymmetrische Segel auf einer einzigen Trommel verwendet. Die Hersteller haben auch immer versucht, das Profil der Rollfocktrommeln zu reduzieren, um die Vorlieklänge zu maximieren, aber das wird zu einem strittigen Punkt, wenn das Segel auf einem verstellbaren Halsstropp lose vorgelattet ist.

Click this link to watch the KZ Race Furler on a Rambler 88! 

Top-Down-Adaptermarken

Bei Upffront führen wir Top-Down-Adapter / Wirbel von verschiedenen Herstellern:

Karver                                                                 Ronstan                                                     Facnor

Karver hat lange Zeit das optimale Gewicht und die Windung von dedizierten Top-Down-Trommeln unterstützt. In den letzten Jahren haben sie jedoch die Veränderungen auf dem Markt erkannt und bieten nun sowohl dedizierte Trommeln als auch ein vollständiges Sortiment an Top-Down-Adaptern an.

Ronstan haben einen gemischten Ansatz gewählt - bei ihren kleineren Geräten bieten sie eine Auswahl an speziellen Bottom-Up- und Top-Down-Trommeln, aber bei ihren größeren, teureren 5t und 8t SWL-Geräten bieten sie jetzt Top-Down-Adapter auf Standardtrommeln als einzige Option an.

Interessanterweise hat, Facnor hat nie eine spezielle Top-Down-Trommel angeboten und bevorzugt den Top-Down-Adapter (den sie als "Fast Thimble" bezeichnen) in ihrem gesamten Sortiment.

Wenn Sie noch Fragen haben, können Sie uns jederzeit unter:  [email protected], Wenn Sie mehr bottom-up or top-down furling erfahren möchten, klicken Sie auf den Link unten, um unseren kostenlosen Leitfaden herunterzuladen:

TOP-DOWN ADAPTER